El presidente dice que el planeta Tierra es lo suficientemente grande tanto para EE. UU. como para China
Katsuji Nakazawa es un miembro del personal sénior y redactor editorial de Nikkei que reside en Tokio. Pasó siete años en China como corresponsal y luego como jefe de la oficina de China. Recibió en 2014 el premio internacional de periodista Vaughn-Ueda.
Una de las frases clave que usó el presidente chino, Xi Jinping, cuando se reunió con el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, en Beijing fue esta: “El planeta Tierra es lo suficientemente grande como para acomodar el desarrollo respectivo y la prosperidad común de China y Estados Unidos”.
Para las personas que han observado las relaciones entre Estados Unidos y China durante un tiempo, les suena familiar. Xi hizo un comentario similar hace 10 años durante su primera visita a Estados Unidos como máximo líder de China.
En junio de 2013, Xi se reunió con el entonces presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, en el Retiro de Sunnylands en California y propuso “un nuevo tipo de relación de gran poder” entre los países.
Al explicar el concepto, Xi le dijo a Obama: “El vasto Océano Pacífico tiene suficiente espacio para los dos grandes países”.
El ideal de Xi era que EE. UU. aceptara el creciente poder económico y militar de China, trabajara con China para resolver problemas globales e incluso dividir las ganancias.
Era equivalente a proponer un Grupo de Dos o “G2”, un concepto que estaba siendo ampliamente discutido en ese momento.
© Reuters
Después de contemplar por un tiempo lo que implicaba la propuesta de Xi, la administración Obama dijo que no. Dividir el océano, entendieron los estadounidenses, era equivalente a cambiar el statu quo y un intento de desafiar a los EE. UU.
El actual presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, entonces vicepresidente de Obama, tuvo una visión de primera fila de los acontecimientos.
En retrospectiva, el rechazo de Obama a la propuesta del G2 fue el comienzo de las tensas relaciones entre Estados Unidos y China, que continúan siendo tensas hasta el día de hoy. En ese momento, China ya estaba mostrando su fuerza, haciendo movimientos agresivos sin precedentes en los mares de China Meridional y China Oriental. Estados Unidos no podía aceptar esto como la nueva normalidad.
El comentario de Xi a Blinken es una repetición de este comentario usado una vez, pero extremadamente significativo. Esta vez, el término “vasto Océano Pacífico” fue reemplazado por “Planeta Tierra”, lo que indica que el escenario es un poco más grandioso que hace una década.
Dejando a un lado lo bueno o lo malo, la forma básica de pensar de Xi no ha cambiado. Esto no sorprende si se tiene en cuenta que la alineación principal de sus asesores de seguridad y asuntos exteriores está compuesta por las mismas personas.
© AP
Una diferencia entre la primera propuesta y la más reciente es que esta vez Xi señaló que China y EE. UU. pueden desarrollarse y tener una “prosperidad común”.
Esto suena como la respuesta de Xi al desacoplamiento. Ve un mundo en el que China y Estados Unidos pueden dividir sus respectivos intereses y coexistir.
Para enfatizar la naturaleza benigna del ascenso de China, Xi le dijo a Blinken que China respeta los intereses de EE. UU. y “no busca desafiar o desplazar” a EE. UU.
“Del mismo modo”, agregó Xi, “Estados Unidos debe respetar a China y no debe dañar los derechos e intereses legítimos de China”.
Pero si la única preocupación de las grandes potencias era no infringir los intereses de las demás, esto equivale a repartirse el mundo, el mismo concepto que Obama rechazó.
Si bien es importante bajar la temperatura en el caldero de una rivalidad entre EE. UU. y China para evitar un choque accidental, si el objetivo final de Xi es un G2, entonces sería difícil mejorar fundamentalmente los lazos entre EE. UU. y China.
Los medios de comunicación chinos cubrieron la visita de Blinken a Beijing con gran detalle. La cobertura fue una reminiscencia de un viaje de un presidente de los Estados Unidos. Desde su llegada a Beijing el domingo, las redes sociales afiliadas al gobierno chino comenzaron a informar sobre cada movimiento de Blinken.
Después de una larga reunión con Qin Gang, consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Blinken salió por la puerta de la Casa de Huéspedes Estatal Diaoyutai en Beijing a altas horas de la noche. Incluso se transmitieron rápidamente imágenes que mostraban el movimiento del automóvil de Blinken alejándose.
El presidente chino, Xi Jinping, se reúne con el secretario de Estado de EE. UU., Antony Blinken, en el Gran Salón del Pueblo el 19 de junio. © Reuters
Esta atención parecía extraña, considerando los puntos de conversación combativos, conocidos como la diplomacia del “guerrero lobo”, que se lanzan regularmente contra los EE. UU.
Pero China buscaba una victoria diplomática. La impresión que Beijing quería dar al público era que el principal diplomático de Estados Unidos finalmente visitaba Beijing, doblaba la rodilla y se inclinaba antes de que se le permitiera tener una audiencia con Xi.
Durante su reunión, Xi se sentó en la cabecera de una larga mesa de conferencias, con Blinken y otros participantes mirándolo como si el presidente de una empresa estuviera escuchando un informe de sus subordinados.
Sin embargo, un experto familiarizado con la economía y la diplomacia de China señaló que fue una reunión separada de Xi la que mostró el verdadero estado de cosas de China.
Xi se reunió el viernes con Bill Gates y le dijo al cofundador de Microsoft: “Eres el primer amigo estadounidense que conozco en Beijing este año”.
© (Xinhua/AP)
Gates es un peso pesado en el mundo empresarial estadounidense y también está familiarizado con la economía de China. Cabe destacar que fue el propio líder máximo Xi, no el primer ministro Li Qiang, a cargo de la economía, quien se reunió con Gates.
La reunión tuvo lugar en la Casa de Huéspedes del Estado de Diaoyutai, donde China entretiene a los visitantes del estado.
Además, los mandarines que se sentaron con Xi durante la visita de Gates fueron el ministro de Relaciones Exteriores Qin Gang y el alto diplomático Wang Yi.
No era la primera vez que Xi se sentaba con Gates. Se conocieron durante una conferencia anual del Foro de Boao para Asia en la provincia china de Hainan en abril de 2013, inmediatamente después de que Xi asumiera la presidencia de China.
Durante su viaje a Estados Unidos en 2015, Xi incluso visitó la residencia privada de Gates. El expresidente chino Hu Jintao también visitó la lujosa casa durante su viaje a Estados Unidos en 2006.
Pero desde 2015 era el entonces primer ministro chino, Li Keqiang, y no Xi, quien se reunía con Gates cada vez que el magnate estadounidense visitaba Beijing.
(Captura de pantalla de la cuenta de Weibo del Ministerio de Relaciones Exteriores de China)
La reunión de Xi-Gates la semana pasada estuvo relacionada con la economía en crisis de China.
La tasa de desempleo entre los jóvenes en China se ha convertido en un problema. Las cifras oficiales muestran que ronda más del 20%. La situación es más grave ahora que antes de diciembre, cuando China dio marcha atrás en su estricta política de cero COVID, que había estado golpeando la economía.
Si el entorno económico que rodea a China se deteriora aún más debido al empeoramiento de las relaciones con EE. UU., la seguridad de China en el sentido amplio del término, que incluye “seguridad nacional” y “seguridad del régimen”, podría verse afectada.
El régimen comunista concede importancia a la seguridad nacional y del régimen.
A pesar de estar a cargo de la diplomacia, Qin Gang también se reunió recientemente con otro invitado del mundo empresarial estadounidense: el director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, el 30 de mayo. Tal reunión, que no hace mucho tiempo habría estado completamente fuera de los deberes de Qin.
Pero las reuniones recientes muestran que Gates y Musk son elementos importantes de la seguridad de China.
Mientras tanto, el primer ministro Li Qiang viajó el domingo a Alemania y Francia para mantener las relaciones de China con los dos principales miembros de la Unión Europea.
Durante la ausencia de Li, Xi reemplazó personalmente la supervisión de la relación más importante de China, la relación con EE. UU.
A Blinken, Xi le transmitió sus puntos de vista sobre el mundo y los EE. UU. Estos puntos de vista no han cambiado significativamente en la última década. Es por eso que su propuesta de 2013 de dividir el Pacífico en dos regresó.
China ha comenzado a explorar la posibilidad de realizar una reunión cara a cara entre Xi y Biden con miras a dos importantes conferencias internacionales que se realizarán a finales de este año. Los líderes celebraron su primera reunión cara a cara en Bali, Indonesia, en noviembre pasado.
Una de las dos próximas conferencias es la cumbre del G20 en Nueva Delhi, India, en septiembre. El otro es una cumbre del foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico en California, EE. UU., en noviembre.
Pero antes de que Xi y Biden puedan discutir la división, el “Planeta Tierra”, siendo el campo de batalla político que siempre ha sido, dará muchos giros y vueltas en su camino.
Por: KATSUJI NAKAZAWA, redactor senior de Nikkei
Fuente: https://asia.nikkei.com/Editor-s-Picks/China-up-close/Analysis-After-a-decade-Xi-floats-G2-world-with-U.S.-again?utm_campaign=GL_china_up_close&utm_medium=email&utm_source=NA_newsletter&utm_content=article_link&del_type=9&pub_date=20230622213000&seq_num=3&si=13636
