Beijing llama a los comentarios de Lu Shaye “puntos de vista personales”
Xi ha estado tratando de presentar a China como un pacificador para Ucrania
Xi Jinping había estado en una racha ganadora últimamente, rechazando con éxito los intentos de Estados Unidos de presentar a China como una amenaza para el orden mundial. Luego, un enviado en Francia revivió instantáneamente todos esos temores.
China se ha movido rápidamente para extinguir una tormenta de fuego en Europa provocada por el embajador Lu Shaye, quien cuestionó la independencia de los estados exsoviéticos durante una entrevista con una emisora local.
En un comunicado el lunes por la noche, la embajada china en París dijo que Lu dio “una expresión de puntos de vista personales” que no deberían ser “sobreinterpretados”. Reafirmó explícitamente el respeto por la soberanía de los estados exsoviéticos y agregó que su posición es “consistente y clara”.
Aun así, el daño ya estaba hecho. Los comentarios efectivamente se hicieron eco de la visión del líder ruso Vladimir Putin sobre Ucrania y otros países que alguna vez formaron la Unión Soviética, socavando los esfuerzos de Xi de presentar a China como una parte neutral para ayudar a poner fin a la guerra que comenzó en febrero de 2022.
El ministro de Relaciones Exteriores de Lituania, Gabrielius Landsbergis, citó los comentarios de Lu en un tuit para explicar “por qué los estados bálticos no confían en China para ‘negociar la paz en Ucrania'”. Estonia y Letonia, naciones que también sufrieron durante décadas bajo el duro gobierno de la Unión Soviética. — convocó a los diplomáticos chinos en sus capitales para explicar.
“Los comentarios de Lu y las fuertes reacciones que provocaron en toda Europa son algo así como un gol en propia meta”, dijo Ja Ian Chong, profesor asociado de ciencias políticas en la Universidad Nacional de Singapur.
“El incidente revela las tensiones en” la política exterior china, dijo Chong. “Quieren presentar una imagen de ser abiertos y contundentes”.
El incidente se ha sumado a la reciente preocupación de los inversores por los riesgos geopolíticos dado que los comerciantes de acciones chinos ya estaban preocupados por los lazos entre China y Estados Unidos. El índice MSCI China perdió hasta un 2,6% el martes, encaminándose a un sexto día de caídas, que sería la caída más larga desde octubre.
El mercado se enfrenta a “una serie de ruidos geopolíticos negativos”, incluidos los comentarios de Lu y los planes aparentes del presidente Joe Biden para una orden ejecutiva que restringe las inversiones estadounidenses en algunas áreas de la economía de China, dijo Vey-Sern Ling, director general de Union Bancaire Privee.
Para Xi, los comentarios errados de Lu parecieron marcar otro revés mientras busca renovar la imagen de China en el escenario mundial después de tres años de aislamiento debido al brote de Covid-19.
En marzo, poco después de que Xi revelara un plan vago para la paz en Ucrania y se reuniera con Putin en Moscú, su gobierno negoció un acuerdo para que Irán y Arabia Saudita restablecieran las relaciones diplomáticas. Eso le dio credibilidad al papel de Beijing como mediador potencial en conflictos más allá de sus fronteras.
Luego, Xi recibió a los líderes de Francia y Brasil, quienes hicieron comentarios que molestaron a Estados Unidos. El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, pidió lazos económicos más estrechos con China y un papel menor del dólar en el comercio, mientras que el presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijo que Europa debe forjar su propio camino independientemente de Estados Unidos.
Tras los comentarios de Lu, Macron reiteró su solidaridad con los países en cuestión, y el máximo diplomático de la Unión Europea, Josep Borrell, calificó los comentarios de “inaceptables”.
El episodio muestra en parte la lucha de China por equilibrar una diplomacia más asertiva con la necesidad de proyectar un poder blando, particularmente cuando la reputación de la nación ha caído. Una encuesta del Centro de Investigación Pew del año pasado encontró que cuatro quintas partes de los encuestados en EE. UU., Japón, Corea del Sur, Australia y Suecia tenían opiniones desfavorables sobre China.
Si bien China pareció reconocer el problema y trató de ser más amable en los últimos tiempos, los arrebatos de los diplomáticos todavía ocurren con bastante regularidad. Lu ha creado controversia en el pasado, acusando a Canadá de “supremacía blanca” durante la saga sobre la detención de un ejecutivo de Huawei Technologies Co.
Al mismo tiempo, es poco probable que el episodio perjudique a China de manera más amplia entre el llamado Sur Global, un término amplio que se refiere a las naciones en desarrollo en partes de Asia, África, Medio Oriente y América Latina.
El año pasado, China inició una conversación sobre la expansión de los BRICS cuando presidía el bloque, como parte de un esfuerzo más amplio para presentar una alternativa al liderazgo de Estados Unidos. Desde entonces, 19 países expresaron interés en unirse justo antes de que el bloque celebre una cumbre anual en Sudáfrica en junio, dijo Anil Sooklal, embajador de Sudáfrica ante los BRICS.
El incidente también puede desaparecer rápidamente en algunas naciones más pequeñas de Europa, dijo Neil Thomas, miembro del Centro de Análisis de China del Asia Society Policy Institute.
“Es probable que muchos líderes europeos acepten la retractación de Beijing de los comentarios del embajador Lu y continúen persiguiendo sus intereses económicos y diplomáticos con China, especialmente los de las naciones más pequeñas y pobres de la UE que valoran especialmente los intercambios comerciales con el país”, dijo.
El reciente impulso diplomático de China parece que continuará en los próximos meses. El canciller alemán, Olaf Scholz, invitó al primer ministro chino, Li Qiang, a conversaciones en Berlín en junio, según personas familiarizadas con los planes. Scholz apuntará a reclutar a Beijing como un socio clave en desafíos como los esfuerzos de paz, dijeron. China no ha confirmado el viaje.
Además de la declaración de la embajada que distanció a China de los comentarios de Lu, la reacción en Beijing también ha sido criticar a la prensa. En una sesión informativa regular el lunes, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mao Ning, culpó a los medios de tratar de “sembrar discordia entre China y los países involucrados”.
El comentario de Lu también funcionó bien entre los usuarios de las redes sociales, algunos de los cuales vincularon el problema con Taiwán. China ha argumentado recientemente que tomar Taiwán no violaría el derecho internacional porque la isla no es reconocida como país.
“Si tienes suficiente poder, puedes escribir derecho internacional”, escribió un usuario chino de las redes sociales en una publicación sobre los comentarios de Lu. “¿No han dicho los políticos occidentales suficientes tonterías sobre Taiwán?”
FUENTE: https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-04-25/xi-s-charm-offensive-stumbles-after-china-envoy-enrages-europe?cmpid=BBD050223_politics&utm_medium=email&utm_source=newsletter&utm_term=230502&utm_campaign=bop&sref=DPtqrPAJ#xj4y7vzkg
